道の駅 みのりの郷 東金 東金マルシェテイクアウトコーナー
にオープンします！
『みのりキッチン』では、地元産の旬の果物や野菜を使ったヒンヤリと美味しい手作りジェラート
をご用意。また、コーヒーやソフトクリームなども販売します！
今のおすすめは旬の「プラム」。ジェラートのお値段は300円から（税込）。
ぜひ一度ご賞味くださいませ。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
お問合せ
道の駅 みのりの郷 東金 ☎0475-53-3615
千葉県東金市の道の駅 みのりの郷 東金 レストランとっチーノでは、期間限定「夏のカレーフェア」を開催中です！
この夏、カレーを食べて元気UP！
古代米と夏野菜のカレー 地元産の新鮮な夏野菜の彩りが目にも美味しい。古代米でヘルシーに召し上がれ～♪
こだわりポークカレー 地元野菜をじっくり煮込んだ手作りのポークカレーです。
三元豚のロースカツカレー サックリジューシーなロースカツで、ボリュームと元気UP！
ぜひお試しくださいませ。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
お問合せ
道の駅 みのりの郷 東金 レストランとっチーノ
☎ 0475-54-0098
道の駅 みのりの郷 東金 カフェ&リストランテとっチーノに季節のデザートが登場しました！
季節フルーツの自家製パンナコッタ（東金プラム） 400円（税込）
ドリンクセット 600円（税込）
お料理とセットなら300円でお召し上がりいただけます。
東金特産のプラムをコンポートにし、
ジュレとともに自家製パンナコッタにのせ、
暑い夏にピッタリな涼やかデザートに
仕上げました。
今しか味わえない自慢のスウィーツです。
ぜひお試しくださいませ。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
（プラムの入荷状況により、在庫がない場合がございます。予めご了承ください。）
お問合せ
道の駅 みのりの郷 東金 ☎0475-53-3615
昨年オープンした「よってかっしゃい屋」では、紅玉りんごのかき氷を販売中です！
道の駅 いちごの里よしみがＴＢＳ「直撃コロシアム」に紹介されました
平成２８年７月４日（月）ＰＭ７：００～の２時間番組です
新メニュー「いちごカレーうどん」を始め、オリジナル商品が紹介されました。
是非、遊びに来てください！！
道の駅「北信州やまのうち」では、オリジナルの本格蕎麦焼酎「隠れそば」。
ただいまお買い求めのお客様にそば粉をプレゼント中。 以前より「隠れそば」の召し上がり方として「蕎麦湯割り」をお勧めしておりましたが、
「蕎麦湯が手に入らない」というお声にお応えし、地元産のそば粉をお付けしました。
小さいパッケージですが、お付けしているレシピ通りに作れば約720ml分の蕎麦湯ができます。
あとはお好みの濃さにしてお楽しみください。
「隠れそば」大(25度 720ml)、小 (40度 300ml)どちらも税込1980円です。